Deer Enclosure

Wang Wei

Empty hill not see person
Yet hear person voice sound
Return scene enter deep forest
Duplicate light green moss on


Hills are empty, no man is seen,
Yet the sound of people's voices is heard.
Light is cast into the deep forest,
And shines again on green moss. 

Next 10 Poems

• Wang Wei : Duckweed Pond
• Wang Wei : Farewell
• Wang Wei : Farewell ( Ii )
• Wang Wei : Farewell To Hsin Chien At Hibiscus Pavilion
• Wang Wei : Fields And Gardens By The River Qi
• Wang Wei : Fine Apricot Lodge
• Wang Wei : Harmonizing A Poem, ( Beside Palace Attendant Guo. )
• Wang Wei : Huazi Ridge
• Wang Wei : Hut Among The Bamboos
• Wang Wei : In My Lodge At Wang Chuan,( After A Long Rain. )

Previous 10 Poems

• Wang Wei : Bound Home To Mount Song
• Wang Wei : Birds Calling In The Ravine
• Wang Wei : Bamboo Adobe
• Wang Wei : At The Lake Pavilion
• Wang Wei : Answering Vice-prefect Zhang
• Wang Wei : An Evening In The Mountains
• Wang Wei : An Early Audience At The Palace Of Light. ( Harmonizing A Poem For Secretary Jia Zhi. )
• Wang Wei : A View Of The Han River
• Wang Wei : A Study
• Wang Wei : A Song Of Peach-blossom River